(DE) Es deutscht auf Youwote

25 04 2009

Liebe Voter,

ab jetzt gibt es Youwote auch in Deutsch. Das Interface ist komplett zweisprachig. Jetzt könnt ihr nicht nur Umfragen nach Sprachen filtern, sondern auch Interface und Emails in eurer bevorzugten Sprache nutzen. Es gibt noch ein paar kleine Baustellen. Aber dabei handelt es sich nur um statische Seite (Über uns...).

Damit ihr das deutsche Interface sehen und die Emails auf deutsch empfangen könnt, müsst ihr bloß einmal in eurem Profil, eure bevorzugte Sprache einstellen. Das wars. Fürs Interface alleine reicht auch ein klick oben rechts im Header auf die Fahne.

Wir hoffen euch gefällt die deutsche Version. Wenn ihr irgendwo noch englische Wörter, Tippfehler oder schlechte Übersetzungen findet, dann haut mir auf die Finger und schreibt mir kurz via unserem Kontaktformular. Wir freuen wir uns immer über euer Feedback!

Viel Spaß beim wählen!
Euer Youwote Team


(EN) Update beta v0.7

04 01 2009

Although some features were already online before Christmas, we waited with this news until our update package was complete.

  • New: Messages, poll descriptions and comments now translate URLs into links and support line breaks
  • New: HTML emails keeping you better informed
  • New: Preview your poll before you submit it to avoid typos
  • New: Suggest new answers within poll window
  • New: See poll description within poll window
  • New: Gender statistics now show you absolute figures
  • New: Suggested answers are now marked with a plus icon
  • New: The 'Just Voted' sidebar feature got replaced with 'Recent Activities'
  • New: Community polls now tell you 'Please login to vote'
  • Fixed: Community polls now show correct mouse-over highlight
  • Fixed: No more umlaut error in flash

We hope you like v0.7. As always we appreciate your feedback.

A Happy New Year!

Your Youwote Team


(EN) Login and then...

17 12 2008

Dear Youwote users,

Please help us to make the site live up to your expectations. After you login on the home site, you'll get forwarded to your user profile site. Is that the way you want it to be? Please tell us.

Thanks a lot!

Cheers
Jens


(DE) Update auf v0.6

06 10 2008

Dank des tollen Feedbacks konnten wir an vielen Stellen auf Youwote.com Verbesserungen einarbeiten:

  • Private Messaging
  • Besserer Kommunikationsfluss durch verstärkte eMail-Benachrichtigungen (optional)
  • Auto Confirmation (Suggested Answers)
  • Author Search

Wir hoffen, Euch gefällts und sind gespannt auf weitere Reaktionen.

Grüße, Thomas.


(DE) Downs und Ups des Servers

04 10 2008

Hallo zusammen!

Melde mich auf Deutsch und ziehe schonmal den Kopf ein, weil Jens mich sicher dafür tadeln wird. :-)

Ihr seid super!

Zu allerest mal: Wahnsinns-Lob an die fleißigen Tester! Es ist echt der Knaller, wie die Seite sich entwickelt. Und es übertrifft meine Erwartungen, wie spaßig die Seite ist. Und das ist sie ja durch Euch... Super!

Feedback ist auch einiges eingegangen. Dafür sind wir Euch sehr dankbar. Ich als Programmierer natürlich mit einem lachendem und einem weinendem Auge: Ausruhen kann ich wohl doch noch nicht. - Quatsch, ist ganz viel Wert zu erfahren, was ihr denkt. Einige Wünsche werden wir in den nächsten Tagen schon in die Seite einbauen.

Serverprobleme

Gestern Nacht haben wir während des Testens neuer Features miterleben dürfen, wie der Server schlapp machte. Gut, dachten wir uns: Dat wird schon wieder! Heute morgen aufgewacht, nix war geworden...
Auf der Fehlersuche bin ich dann auf eine Entdeckung gestoßen: Auch Text-Dateien (für die Freaks unter uns: ASCII-Format) können schonmal so groß werden, dass sie 1 Gigabyte Webspace sprengen. Eieiei! Die Logging-Dateien, die wir zur Entwicklung und Fehlersuche brauchen, waren zu groß geworden.

Nun, Server ist wieder online. Downtime war nachts, und da sollt Ihr eh schlafen! :-)

Also, alles Gute Euch und frohes Wählen! Bis dann,

Grüße, Thomas.


(EN) Time to leave you a preview

30 09 2008

It's time to leave you a preview, so you can review what we do.Public Enemy

Hi everyone! Today is a big day. We finally went online with an early release candidate: www.youwote.com. It took quite a while to get to this point. Developing something like this as a spare time project is a bigger call than we initially thought. Now the site is open for everyone to enjoy. We don't know how many visitors our project can handle right now, so we might cap the amount of new user accounts in the future.

Why are we doing that? Because we want you back in command! Don't you feel your guts revolving when you see opinion leaders in the media claiming to know everyone's opinion? There is only one opinion leader, you! Don't let the media dictate and spin the public opinion. It's time to take the opinion leadership back in your hands. Public opinion is important, your opinion is very important. "Don't tell me what I want. I tell you what I want". That's the way to go... Sorry, I got carried away here. The election campaigns must have gotten in my head.

Please, check out the website and start voting. Or register to create your own polls. If you like the website, tell your friends. We are really curious if you like the website.

Your feedback is always super appreciated!

Happy voting!

Jens